For boys who like boys who like joysticks!

Archives:

« Video: Sony's Cylindrical 3D Display | Main | Hands On: Xbox 360 System Update »

Excuse Me, Princess!

excuse_me.jpg Sarcasm and video game references are the cornerstones of all online gaming discussion. Sarcastic dismissal of someone else's outrage is even more satisfying when paired with a referenced to the shared subculture of the forum, further asserting your right to be there. Which is why a phrase as universal and annoying as "Excuse me, Princess!" is so powerful. In fact, the catchphrase from the Legend of Zelda cartoon is so easy to drop into any conversation that LinkBizarro Obnoxious 80s Cartoon Link somehow managed to say it 29 times in the show's brief 13 episode run.

But there's a problem! The Internet, and most gaming discussion, is text-based which makes it difficult to convey a specific tone. Without being sure you're conveying the proper amount of sarcasm you run the risk of sounding super polite and also confused about the monarchical system. You need to make sure that when you say "Excuse me, Princess!" people know you're not serious! That's where adding extra letters u to "excuse" comes in. By adding more letters u you can force the reader's internal reading voice to drag out the pronunciation and ensure they pick up on your sarcastic tone! But how many letters u do you need to add to convey the correct amount of sarcasm? Luckily, computational linguist, Dinosaur Comics author, and IMHO total stud Ryan North has found the answer:


This graph shows the correlation between the amount of Google results and the amount of 'u's in "excuse." Points of interest:

- "Excuuse me, princess!" is really unpopular, given its ease in typing: people either write the phrase with The Canonical Number of Letters U (that is, 1), or write it with more. I believe this reflects a tension between dictionary spelling and how the word is said: if you're going to break the rules, people break them in a way that's clear and unambiguously not a typo!

- There is a marked preference for 41 letters u: "excuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuse me, princess!" has 3,770 results, while the results around it have tons fewer. That's that bump near the end of the graph! Clearly there is a connection here with the amount of time the average person is willing to hold down their "u" key before losing interest and seeing what the other keys do. [Note: This may be a result of this YTMND which has 41 letters u in the title]

- It took 50 letters u ("excuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuse me, princess!") to get 0 results. I was going to stop there, but then I made the mistake of checking 51 letters u, which had a few hits, as did 52. It was at 67 letters u ("excuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuse me, princess!") that my Google search box was mostly the letter "u" and I realized that there is no upper limit on how many letters u could appear. It's letters u all the way down, you guys! So I stopped and wished I'd written a script to do this instead, but I really thought we'd peter out before 67.

If you're still reading this post and haven't yet found this topic totally exhausting, you can check out Ryan North's original post which contains the complete data set, including the exact number of results per number of letters u.

3 Comments

faePuck said:

This is awesome, and I'm glad Ryan North exists.

Richie said:

Heh, "letters u". It's like "surgeons general" or "courts martial".

The_French_Guy said:

This mystery has always plagued me for so long: how many "U"s in excuse me princess?. I swear that sometimes, this keeps me up at night.

Thanks Bradamantium for this insight!

And girls who like girls who like rumble packs!

Twitter Feed

Recent Comments

The_French_Guy on Excuse Me, Princess!: This mystery has always plagued me for so long: how many "U"s in excuse me princess?. I swear that sometimes,...

Richie on Excuse Me, Princess!: Heh, "letters u". It's like "surgeons general" or "courts martial"....

faePuck on Excuse Me, Princess!: This is awesome, and I'm glad Ryan North exists....

GGP Mailing List

Are you gay and working in the games industry? If you are interested in networking with other folks like you within the industry, try joining the Gay Game-Industry Professionals mailing list. Click here for all the details!

Links

The GayGamer Store

  • Help support GayGamer by purchasing your items through our store!

All rights reserved © 2006-2010 FAD Media, Inc.